Shining Force : The Sword of Hajya
海外でもシャイニングフォース外伝は発売されています。
このゲームは、「シャイニングフォース外伝II」 の海外版です。
残念ながら１、ファイナルコンフリクトは発売されていません。
なお、ストーリー、ゲーム内容に変更はありません。
でも全く日本版と同じではなく、多少の違いはあります。
まず、文章が全部英語、、ってのは当たり前の事だが、
1． パッケージがなんだかアメリカン
左の画像を見たら一目瞭然です。誰ですかこの3人は？
もちろん、パッケージのようなキャラはゲームには登場しません。
ちなみに、USA版のマニュアルはオール白黒です。
2． 一部のキャラの名前が違う
例えば、主人公の名前は日本語版では 「シュウ」 だが、
アメリカ版では 「DEANNA （ディーナ）」 となっている。
一説では、宗教上の理由で変更になることがあるそうです。
3． 攻撃魔法が強すぎる
たまりませんな、これは。
ブレイズL3 の射程・照準がスパークL3と同じになっています。
さらに、ダメージが20〜25もくらうので、中盤で喰らうと即死です。
フリーズL3 はもっと強烈で、40〜60のダメージを食らいます。
こっちが使う分にはいいのですが、敵に使われるとかなり迷惑です。
4．補助魔法の消費MP・効果が違う
アメリカ版の補助魔法の消費MPは、日本語版より多いです。
んで、L1の範囲は照準3で、L2は1体です。
効果量はL1、L2ともに同じなので、L1を使いましょう。
